Adeste fideles

Uma das músicas de Natal mais conhecidas no mundo, é, certamente, portuguesa.

Quanto ao seu autor, pode resumir-se assim o assunto:

"The author and Composer was King John IV of Portugal in 1645.

Erroneous and subsequently, it was spread as being composed by other authors.

Of course, these authors, having been born after the oldest manuscript of this work, can not be considered true authors, nor is there any expert who now defend it. This manuscript comes from the Royal Library of the Ducal Palace of Vila Viçosa (Portugal).

By the way, it was known in the english royal court at the time, as the "Portuguese Hymn" (Aida Magalhães).

"A autoria da melodia, jamais será conhecida com certeza. Mas não há dúvida de sua origem portuguesa."(J.J. Peralta).

Há vários milhares de versões, para todos os gostos, mas o original é nosso, e não de um tal John Wade.

____________________

(24-1-2021) Ver também "Adeste Fideles: quem é o autor?",  Rui Vieira Nery,  Site Meloteca.